Системні повідомлення!!!
Onpage keywords chain search with * wildcard.
Example: sear* my nam* will find Searh my names and search my Name
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| validator-error-override-argument (обговорення) (Перекласти) | Спроба перевизначення параметру $1 (значення: $2) значенням «$3» |
| validator-error-problem (обговорення) (Перекласти) | Виявлено проблему із параметром $1. |
| validator-fatal-error (обговорення) (Перекласти) | Критична помилка: $1 |
| validator-list-error-accepts-only (обговорення) (Перекласти) | Одне або більше значень параметра $1 не припустимі. {{PLURAL:$3|1=Допустиме лише таке значення|Допустимі лише такі значення}}: $2. |
| validator-list-error-accepts-only-omitted (обговорення) (Перекласти) | Одне або більше значень параметра $1 не припустимі. {{PLURAL:$3|1=Допустиме лише таке значення|Допустимі лише такі значення}}: $2 (і $4 {{PLURAL:$4|опущене значення|опущені значення|опущених значень}}). |
| validator-list-error-invalid-regex (обговорення) (Перекласти) | Усі значення параметра $1 мають відповідати цьому регулярному виразу: $2. |
| validator-list-error-must-be-float (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може включати лише числа з плаваючою крапкою. |
| validator-listerrors-description (обговорення) (Перекласти) | Перераховує помилки (і попередження), що трапляються в обробниках парсеру, доданих через Validator. Виводяться тільки обробники парсеру, додані вище, де вставлено listerrors; помістіть listerrors в кінець сторінки, щоб отримати усі помилки. |
| validator-listerrors-errors (обговорення) (Перекласти) | Помилки |
| validator-listerrors-fatal (обговорення) (Перекласти) | Фатальна |
| validator-listerrors-high (обговорення) (Перекласти) | Висока |
| validator-listerrors-low (обговорення) (Перекласти) | Низька |
| validator-listerrors-minor (обговорення) (Перекласти) | Незначна |
| validator-listerrors-normal (обговорення) (Перекласти) | Звичайна |
| validator-listerrors-par-minseverity (обговорення) (Перекласти) | Мінімальна серйозність питання для включення його в список. |
| validator-listerrors-severity-message (обговорення) (Перекласти) | ($1) $2 |
| validator-message-nodesc (обговорення) (Перекласти) | Опис відсутній |
| validator-type-boolean (обговорення) (Перекласти) | так/ні |
| validator-type-boolean-list (обговорення) (Перекласти) | число так/ні |
| validator-type-char (обговорення) (Перекласти) | символ |
| validator-type-char-list (обговорення) (Перекласти) | список символів |
| validator-type-class-SMWParamSource (обговорення) (Перекласти) | текст |
| validator-type-float (обговорення) (Перекласти) | число |
| validator-type-float-list (обговорення) (Перекласти) | список чисел |
| validator-type-integer (обговорення) (Перекласти) | ціле число |
| validator-type-integer-list (обговорення) (Перекласти) | список цілих чисел |
| validator-type-string (обговорення) (Перекласти) | текст |
| validator-type-string-list (обговорення) (Перекласти) | список текстів |
| validator-type-title (обговорення) (Перекласти) | заголовок |
| validator-type-title-list (обговорення) (Перекласти) | список заголовків |
| validator-warning (обговорення) (Перекласти) | Увага: $1 |
| validator-warning-adittional-errors (обговорення) (Перекласти) | … і {{PLURAL:$1|1=ще одна проблема|ще декілька проблем}}. |
| validator_error_accepts_only (обговорення) (Перекласти) | Значення "$4" не припустиме для параметра $1. {{PLURAL:$3|1=Допустиме лише таке значення|Допустимі лише такі значення}}: $2. |
| validator_error_empty_argument (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 не може приймати порожнє значення. |
| validator_error_invalid_argument (обговорення) (Перекласти) | Значення $1 не є допустимим для параметру $2. |
| validator_error_invalid_range (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 повинен бути від $2 до $3. |
| validator_error_must_be_existing_title (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може бути лише назвою існуючої вікі-сторінки. |
| validator_error_must_be_integer (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може бути лише цілим числом. |
| validator_error_must_be_number (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може бути лише числом. |
| validator_error_must_be_title (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може бути лише допустимою назвою вікі-сторінки. |
| validator_error_parameters (обговорення) (Перекласти) | У вашому синтаксисі {{PLURAL:$1|1=виявлена така помилка|виявлені такі помилки}}: |
| validator_error_required_missing (обговорення) (Перекласти) | Не вказано обов'язковий параметр «$1». |
| validator_error_unknown_argument (обговорення) (Перекласти) | $1 не є допустимим параметром. |
| validator_list_error_empty_argument (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 не може приймати порожні значення. |
| validator_list_error_invalid_argument (обговорення) (Перекласти) | Одне або більше значень параметра $1 не припустимі. |
| validator_list_error_invalid_range (обговорення) (Перекласти) | Усі значення параметра $1 мають лежати між $2 і $3. |
| validator_list_error_must_be_existing_title (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може включати лише назви існуючих вікі-сторінок. |
| validator_list_error_must_be_integer (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може включати лише цілі числа. |
| validator_list_error_must_be_number (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може включати лише числа. |
| validator_list_error_must_be_title (обговорення) (Перекласти) | Параметр $1 може включати лише допустимі назви вікі-сторінок. |
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
